In Ohio, Judy and Jaden arrest Joseph, a petty shoplifter; in Louisiana, Tina and Darnell pick up Trinity, a talented artist trying to make a better life; in North Carolina, John and Kay take in Vickie, a nurse who cares for old folks.